Kindergeld – to słowo znane jest zapewne osobom, które mieszkają w Niemczech i mają jedno lub więcej dzieci. To nic innego jak świadczenie socjalne, z którego pomocą państwo zapewnia lepszy byt najmłodszym obywatelom. Aby otrzymywać Kindergeld niezbędne jest wypełnienie wniosku i złożenie go w odpowiednim urzędzie za granicą. Aby dokument nie zawierał błędów warto skorzystać z pomocy tłumacza z biura TKTRANSLATE: https://www.tktranslate.pl/niemcy. Zanim jednak złożymy wniosek, musimy zastanowić się nad kilkoma kwestiami, które okazują się istotne. Od nich bowiem zależy czy będziemy kwalifikowali się do zasiłku.
Zamieszkanie w Niemczech – trzeba to udowodnić
Przy rozpatrywaniu wniosku o Kindergeld ważne jest to, gdzie mieszka osoba składająca wniosek. Świadczenie bowiem dotyczy tylko mieszkających w Niemczech. Trzeba wtedy przedstawić umowę najmu, dokument potwierdzający zameldowanie, a także rachunki za prąd i gaz. Również możliwe są pytania o to, w jakich warunkach mieszka interesariusz, ile pokoi ma mieszkanie.
Inne świadczenia w Polsce
Warto wiedzieć, że otrzymywanie Kindergeld wcale nie wyklucza się ze świadczeniami socjalnymi otrzymywanymi w Polsce. Jedynie wartość zasiłku w Niemczech zostaje pomniejszona o wartość pieniężną otrzymywaną w innym kraju. Zanim rodzina zrezygnuje z uzupełnienia wniosku o Kindergeld powinna lepiej poznać przepisy, doczytać ważne informacje, bo być może kwalifikuje się do otrzymywania świadczenia, ale o tym po prostu nie wie. Inaczej traktowane są świadczenia socjalne innego typu a inaczej 500+.
Co z 500+ – czy wyklucza ono Kindergeld?
W kilku sytuacjach Kindergeld i 500+ się wykluczają. Jeśli podatnik przekracza próg finansowy w Polsce to zasiłek w Niemczech i tak otrzyma. Jeśli pozostający w kraju partner jest bezrobotny, wówczas można się spotkać z odmowną decyzją ze strony niemieckiego urzędu. Warto być na bieżąco z przepisami, przestrzegać obowiązujących terminów składania wniosków i prawidłowo je uzupełniać załączając niezbędne dokumenty. To pozwoli uniknąć niepotrzebnego stresu i nieprzyjemnych sytuacji.
